Курсы испанского языка

В аэропорту

курса испанского языка

В аэропорту

Ваш паспорт, пожалуйста!

Su pasaporte, por favor.

Есть ли у Вас что-то облагаемое пошлиной?

¿Tiene algo que declarar?

Как долго Вы пробудете здесь?

¿Cuánto tiempo piensa quedarse?

Мне нечего декларировать.

No tengo nada que declarar.

Откройте, пожалуйста, чемодан

Abra su maleta, por favor.

Приготовьте паспорта!

¡Preparen sus pasaportes!

У меня есть разрешение на ввоз (вывоз).

Tengo permiso de entrada. | Tengo permiso de salida.

Цель Вашей поездки?

¿Cuál es el motivo de su visita?

Я еду в составе тургруппы.

Voy con un viaje organizado.

Я турист (в командировке, в частной поездке).

Es un viaje turístico. | Es un viaje de negocios. | Es un viaje privado.

Где я могу забрать свой потерянный чемодан

¿Dónde puedo reclamar mi maleta perdida?

На какой пленке выйдут чемоданы?

¿En qué cinta saldrán las maletas?

Сколько чемоданов нужно выставлять счет?

¿Cuántas maletas tiene que facturar?

Где я могу подать жалобу?

¿Dónde puedo poner una denuncia?

Самолет имеет предполагаемое время прибытия в 21: 00 pm

El avión tiene la hora de llegada prevista a las 21:00 pm

Полет имеет задержку 40 минут

El vuelo tiene un retraso de 40 minutos

Посадка запланирована на 8: 00 утра по выходу № 34 терминала 1

El embarque está previsto para las 8:00 am por la puerta número 34 de la terminal 1

Доброе утро/ день/ ночь, г-н председатель. пассажиров, компания ……. добро пожаловать на борт

Buenos días/ tardes/ noches, Sres. pasajeros, la compañía ……. les da la bienvenida a bordo

У вас есть что-нибудь в карманах? пустите все, что у вас есть на подносе, и снимите обувь и ремень

¿Tiene algo en los bolsillos? vacíe todo lo que tenga en la bandeja y quitese los zapatos y el cinturón